The amount of food depends on the chosen track. You know the best approximately how many kilometers you are able to fly in mountains in a day. I would like to recommend you to create a track for 2-3 days and takeoff when you’ll know that the weather will stay the same these days. Waiting […]
Ilość żywności, którą należy zabrać bezpośrednio zależy od trasy, na którą się przygotowujesz. Sam wiesz, ile możesz być w stanie przelecieć w górach za jeden dzień. Polecam zaplanować trasę na najbliższe 2-3 dni. Startuj jeśli będzie Ci się wydawało, że pogoda wytrzyma około 2-3 dni. Czekać gdzieś w górach będąc w połowie trasy do następnej […]
Na váhu vyhrává jednoznačně plyn. Benzínový vařič je univerzálnější na delší cesty do větší divočiny, protože benzín seženete kdekoliv a kdykoliv. Ale s benzínem je vaření složitější a taky trochu špinavější. Plyn sice v letadle nepřevezete, ale většinou lze koupit v každém větším městě. Takže se stačí jen trochu poptat a nebo zaúkolovat ty správné lidi. Asi nejlepší […]
In a weight category, gas definitely wins. A petrol burning stove is more universal on longer trips in a bigger wilderness because you can buy some petrol almost everywhere and anytime. But petrol cooking is much more complicated and a bit dirty also. Although you can’t transport a gas cartridge in an airplane, you can […]
W zestawieniu paliw do kuchenki wyraźnie wygrywa gaz. Kuchenka benzynowa jest bardziej wszechstronna i odpowiednia na dłuższe wycieczki w dziki teren dlatego, że benzynę można kupić gdziekolwiek i kiedykolwiek. Ma to także minusy. Gotowanie z benzyną jest skomplikowane i nieco mniej higieniczne. Mimo, że gazu w samolocie nie przewieziesz, to zwykle można go zakupić w […]
Úplně jsem se zamiloval do Fénix HL50 – pevná, vodotěsná a dá se použít i jako lampa, několik režimů světla, pere to až 365 lumeny, zvýrazněný střed světelného kužele – prostě paráda. Cena 1300 Kč a váží 50 g včetně baterie. Ušetřeno oproti jiným čelovkám 50g a více.
I totally felt in love with Fénix HL50 – tough, waterproof, you can use it as a classic flashlight, it has several light modes (to 365 lumens), it accentuates the middle of the light cone – just amazing. The price is 1300 CZK and weights 50 grams including the battery. Compared to another headlamps you […]
Całkowicie się zakochałem w Phoenix HL50 – solidna, wodoszczelna i może być używana jako lampa. Posiada kilka trybów światła (aż 365 lumenów), wyraźniejszy środek stożka światła – jest po prostu genialna. W cenie 1300 CZK waży 50 gramów, wliczając baterię. W porównaniu do innych czołówek to zaoszczędzone 50g albo i więcej.
Už roky používám Victorinox s pilkou, šroubovákem, vývrtkou – 126 g. No a už jsem konečně pochopil, že v horách si láhev vína otevírat nebudu, na letišti se k noži v odbaveném batohu nedostanu a šroubovák a pilku vlastně prakticky nepoužívám. Začal jsem brát nůž Fiskars K40 – stojí 170 Kč a váží 49 g. Ušetřeno 83 g.
I use Victorinox with a small saw, screwdriver and a bottle screw for years – 126 g. And I finally understand that I won’t open a bottle of wine in mountains, I can’t use a knife on the airport because it’s already packed in a checked-in backpack… and I don’t use the screwdriver and the […]